1
00:01:34,640 --> 00:01:36,720
You know that things are very good with the president
not good?

2
00:01:37,420 --> 00:01:38,760
Poor, noble old lady.

3
00:01:39,120 --> 00:01:42,100
If I were sure that my arrival would not
scare her, I would go.

4
00:01:42,940 --> 00:01:43,940
He keeps custody.

5
00:01:44,060 --> 00:01:44,658
Oh yes.

6
00:01:44,660 --> 00:01:50,360
There are Baronospodalians there. Because Ewelina already does
she married a baron. And Fela, and... and

7
00:01:59,560 --> 00:02:02,060
Where are you going this year?
spend the summer?

8
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Do I know?

9
00:02:04,140 --> 00:02:07,460
Aunt Hortense is a little weak, so
maybe we will go to see her in Krakow.

10
00:02:08,100 --> 00:02:13,520
However, I must admit, I would prefer to
Switzerland, if it were up to me.

11
00:02:13,740 --> 00:02:15,440
And from whom? From my father.

12
00:02:16,520 --> 00:02:18,220
Anyway, do I know what else happened?
standing?

13
00:02:20,620 --> 00:02:27,240
Suppose everything happens
according to your will. Would she accept me?

14
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
for a companion?

15
00:02:28,660 --> 00:02:30,020
If you deserve it.

16
00:02:33,930 --> 00:02:35,850
What can I do to deserve your favor?

17
00:02:36,550 --> 00:02:37,750
I guess not pity.

18
00:02:38,110 --> 00:02:39,170
No mercy.

19
00:02:39,810 --> 00:02:40,850
I don't want pity.

20
00:02:46,910 --> 00:02:49,650
Just think that I will conceive like this
without seeing you for a long time.

21
00:02:50,730 --> 00:02:56,430
And you could do a good deed and
to end in one word... Do I know

22
00:02:56,430 --> 00:02:58,810
my sufferings or predictions?

23
00:03:02,120 --> 00:03:05,480
You know that even the worst
certainty is better than uncertainty.

24
00:03:07,380 --> 00:03:09,700
What if certainty isn't the worst?

25
00:03:13,620 --> 00:03:16,320
Mr. Rydzewski and Mr. Pieczarkowski.

26
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Please.

27
00:03:20,280 --> 00:03:21,740
My ladyship, please.

28
00:03:26,100 --> 00:03:30,320
I doe. Do you know, we were there yesterday
dinner at the Rzeżuchowski family.

29
00:03:30,910 --> 00:03:35,510
Something wonderful, something original.
Dinner as usual, lobsters, oysters,

30
00:03:35,670 --> 00:03:39,750
game, fish. But in closing, for
amateurs, guess what.

31
00:03:40,370 --> 00:03:41,370
Groats.

32
00:03:42,170 --> 00:03:43,970
Real groats. How is she?

33
00:03:44,710 --> 00:03:47,750
Tatarska. Not Tatar, Tatar.

34
00:03:48,050 --> 00:03:50,390
Something wonderful, something fabulous.

35
00:03:50,810 --> 00:03:54,350
Each grain looked like he was eating it
cooked separately. Formally

36
00:03:54,350 --> 00:03:57,490
we ate it. Count Kiełbik,
still Slender, me.

37
00:03:57,950 --> 00:04:02,360
It is simply served on silver plates
platters. Kaśna on silver

38
00:04:02,480 --> 00:04:03,480
Great, right?

39
00:04:03,580 --> 00:04:04,580
Wonderful.

40
00:04:46,060 --> 00:04:52,000
May the noble Lord, when you please
God has such funds for me, a sinner

41
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
I don't spend them.

42
00:04:53,580 --> 00:04:57,140
Because I can handle it on my own now,
If only I had my hands on it.

43
00:04:58,120 --> 00:05:02,360
And people who need it worse than me,
unhappy.

44
00:05:03,000 --> 00:05:04,520
There is no shortage in Warsaw.

45
00:05:56,049 --> 00:06:01,010
My Highness, good luck with yours
there is a spare room in the apartment. Oh yes,

46
00:06:01,010 --> 00:06:05,060
sir. For Mystery is dead, and his beasts
the tenants didn't want to pay, so they did

47
00:06:05,060 --> 00:06:09,720
went extinct. The scoundrel wants vodka, but...
I can't afford the rent. I'll rent from myself

48
00:06:09,720 --> 00:06:10,720
peace.

49
00:06:11,940 --> 00:06:15,840
A young seamstress will live there, and you
you will be careful whether it brings

50
00:06:15,840 --> 00:06:16,779
who to take home.

51
00:06:16,780 --> 00:06:21,820
No, honorable sir. How many times
The noble Lord will need it, I will need it

52
00:06:21,820 --> 00:06:26,060
I'll bring it. But for someone from the city, yes
no. From such an interest, the honorable gentleman

53
00:06:26,060 --> 00:06:29,140
he could just get into trouble. You're stupid
my, Wysocki.

54
00:06:30,700 --> 00:06:32,400
I see that I need her.

55
00:06:33,200 --> 00:06:36,880
As long as she stays busy at home,
neat, tidy, she can walk

56
00:06:36,880 --> 00:06:39,320
wants. Let no one approach her
comes.

57
00:06:39,680 --> 00:06:44,620
So you see, it needs to be refreshed
walls, wash the floor, buy equipment

58
00:06:44,680 --> 00:06:47,360
but good and new. Do you know anything about this? How
yet?

59
00:06:47,720 --> 00:06:49,880
How much furniture did I fertilize? All right.

60
00:07:04,330 --> 00:07:05,830
Come on, take a seat.

61
00:07:14,050 --> 00:07:18,210
So... So you already know it
tailoring.

62
00:07:19,450 --> 00:07:20,450
Yes.

63
00:07:22,510 --> 00:07:24,730
So where are you going to stay?

64
00:07:26,770 --> 00:07:31,970
I think I'll go into adult service. Why
already there?

65
00:07:33,360 --> 00:07:36,380
Apparently it's easier to find a job there.

66
00:07:37,260 --> 00:07:38,260
And here?

67
00:07:39,860 --> 00:07:41,080
Who will receive me?

68
00:07:42,640 --> 00:07:47,340
Well, what if it was your team?
underwear, it wouldn't be worth staying

69
00:07:48,280 --> 00:07:49,280
Yes.

70
00:07:50,220 --> 00:07:56,760
But you have to have your own machine, yes
apartment.

71
00:07:58,660 --> 00:08:02,740
All. And if someone doesn't have it, then so be it
must go.

72
00:08:03,620 --> 00:08:07,320
Please thank the Magdalenka Sisters for...
care. You will stay at the dance hall at

73
00:08:07,320 --> 00:08:08,740
Furman Wysocki's family.

74
00:08:09,160 --> 00:08:10,620
They are very good people.

75
00:08:11,220 --> 00:08:13,300
You will have a separate room.

76
00:08:14,940 --> 00:08:17,240
And the machine will be sent to you tomorrow.

77
00:08:46,790 --> 00:08:48,890
Here's money to settle down.

78
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
I'm borrowing them.

79
00:08:52,390 --> 00:08:54,470
We'll give them back to you once you're on your way
robot.

80
00:08:56,030 --> 00:08:59,810
Please go to the Wysocki family immediately. A
You will receive a letter to the warehouse in a few days

81
00:08:59,810 --> 00:09:00,810
underwear.

82
00:09:01,330 --> 00:09:03,610
In case of emergency please refer to
me.

83
00:09:11,430 --> 00:09:12,430
Goodbye, ma'am.

84
00:09:35,240 --> 00:09:39,560
I heard that he's even getting married to...
a beautiful person, with Mr. Łęczka. Here it is

85
00:09:39,560 --> 00:09:40,560
misfortune.

86
00:09:41,240 --> 00:09:45,040
Because Wokulski cannot and should not marry
up.

87
00:09:45,580 --> 00:09:47,140
Could it have a defect?

88
00:09:47,360 --> 00:09:48,980
Such a healthy man.

89
00:09:50,100 --> 00:09:53,940
He shouldn't marry Mrs. Łęczka. This
this is not the game for him.

90
00:09:54,880 --> 00:09:59,040
For him, you need wives like... Like
my Helena?

91
00:10:23,660 --> 00:10:25,900
You know what I think when I look
on you?

92
00:10:27,980 --> 00:10:34,200
I think if you touched it
a seriously wounded man, and more

93
00:10:34,200 --> 00:10:38,120
would make it go away, but they would probably cure it
he's hurt.

94
00:10:38,360 --> 00:10:40,600
Do you think I'm a sorceress?

95
00:10:40,940 --> 00:10:41,980
Oh no, lady.

96
00:10:43,380 --> 00:10:46,220
I think they looked just like yours
holy women.

97
00:10:46,580 --> 00:10:48,880
Oh, me and Christmas.

98
00:10:50,990 --> 00:10:55,950
If anyone could look into my heart,
he would see how much I deserved it

99
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
condemnation.

100
00:10:58,890 --> 00:11:01,290
Ah, but I don't care now.

101
00:11:34,640 --> 00:11:37,520
Well, the doctor is working on the hair again?

102
00:11:39,580 --> 00:11:43,800
What a lot of numbers, like bills
shop.

103
00:11:44,020 --> 00:11:45,440
Well, these are bills too.

104
00:11:46,040 --> 00:11:48,560
Your store and your company.

105
00:11:50,540 --> 00:11:51,920
Where did you get them from?

106
00:11:52,460 --> 00:11:57,540
Szlagwon encourages me to tell him
he entrusted my capital. But because

107
00:11:57,870 --> 00:12:03,890
I'd rather have 3,000 than 4,000 a year,
so I'm ready to accept him

108
00:12:03,910 --> 00:12:08,510
but I don't like acting blindly, so
I asked for some numbers and I think we will do it

109
00:12:08,510 --> 00:12:09,510
business.

110
00:12:09,830 --> 00:12:14,070
I never thought you would
dealt with similar issues. I would be

111
00:12:14,970 --> 00:12:20,510
Pokulski made a fortune before my eyes,
He's making her look noble, and I'm sitting on it

112
00:12:20,510 --> 00:12:23,910
place, like this stone, like these
a few pennies.

113
00:12:24,750 --> 00:12:27,290
He who does not move forward, moves backward.

114
00:12:31,180 --> 00:12:35,860
I would like to talk to Mr. Ostachu. What am I?
about help? It is incurable

115
00:12:35,860 --> 00:12:38,580
a dreamer who will never recover
common sense.

116
00:12:39,200 --> 00:12:44,100
It is progressing disastrously towards material ruin
and moral. Just like all of you, anyway

117
00:12:44,100 --> 00:12:45,140
and your entire system.

118
00:12:45,460 --> 00:12:47,560
What system? Your Polish system.

119
00:12:47,840 --> 00:12:50,160
And what, doctor, would you put in his place?
Us, Jews.

120
00:12:50,360 --> 00:12:53,640
Just a month ago you called Mr
Jews scabs. These are not scabs.

121
00:12:53,940 --> 00:12:54,940
But the system.

122
00:12:55,140 --> 00:12:58,880
The system is great. He triumphs when
yours is going bankrupt.

123
00:13:00,110 --> 00:13:02,030
Come on, Mr. Prince, what is he doing?

124
00:13:02,990 --> 00:13:08,090
He is dying for his unhappy country.
And Baron Krzeszowski dreams of this

125
00:13:08,090 --> 00:13:09,610
get your wife's money.

126
00:13:10,030 --> 00:13:14,570
Baron Danski is dying of fear of being attacked
wife didn't cheat. And Maruszewicz?

127
00:13:15,390 --> 00:13:19,890
Maruszewicz is hunting for loans, and there
where he can't borrow, he scoffs. A

128
00:13:19,890 --> 00:13:24,930
the old man is sitting next to his dying grandmother
and gives her the will to sign.

129
00:13:24,950 --> 00:13:27,170
A will arranged according to his own
will.

130
00:13:27,530 --> 00:13:32,870
And others, great and lesser lords,
sensing that it was Wokulski's interest

131
00:13:32,870 --> 00:13:37,870
it passes into Żałom's hands, they are already submitting it
visits him. And the wisest of them,

132
00:13:38,050 --> 00:13:44,470
Ochocki, instead of using the lamp
electricity of his system, he dreams of

133
00:13:44,470 --> 00:13:49,030
flying. He's even been advising for a few days now
about this with Wokulski.

134
00:13:49,390 --> 00:13:51,110
He got his match.

135
00:13:51,810 --> 00:13:53,350
Dreamer to dreamer.

136
00:13:53,900 --> 00:13:57,700
And who can guarantee you that it's just dreaming?
Wokulski or Okhotsk is not a state

137
00:13:57,700 --> 00:14:02,420
transitional? Flying magic is a thing
funny, on the surface. But only at first glance.

138
00:14:02,600 --> 00:14:07,660
So if, for example,
Okhotsk managed to build it, think about it

139
00:14:07,660 --> 00:14:09,040
Would it be worth more to the world?

140
00:14:10,160 --> 00:14:14,160
The cleverness of the Szlangbaums or their dreaminess
Wokulski and Ochocki?

141
00:14:14,880 --> 00:14:16,740
Tereperejsz, I won't be at this wedding.

142
00:14:17,020 --> 00:14:20,300
But if you were, it would probably be the third time
you would have to change the program.

143
00:14:36,040 --> 00:14:38,340
So what business do you have with me?

144
00:14:39,360 --> 00:14:41,020
That poor Tawska.

145
00:14:42,160 --> 00:14:44,880
She really fell in love with Wokulski.

146
00:14:45,960 --> 00:14:49,120
Well, you won't bother me with these matters anymore
occupy.

147
00:14:49,380 --> 00:14:54,120
While some get rich and grow
in strength and others go bankrupt, he chooses me

148
00:14:54,120 --> 00:14:56,180
bothers his head with the love of some Tawka.

149
00:14:56,580 --> 00:14:58,560
There was no need to play tricks.

150
00:15:26,480 --> 00:15:27,139
Do you know?

151
00:15:27,140 --> 00:15:29,460
The famous one came to Warsaw
violinist Molinari.

152
00:15:30,120 --> 00:15:32,160
Molinari? Oh, I saw him in Paris.

153
00:15:33,240 --> 00:15:34,720
You speak so coldly about him.

154
00:15:35,180 --> 00:15:36,960
Did you not like his game?

155
00:15:37,480 --> 00:15:39,480
I must admit that I didn't think about it
he plays.

156
00:15:39,820 --> 00:15:41,020
It's impossible.

157
00:15:41,540 --> 00:15:43,020
You probably didn't hear him.

158
00:15:43,240 --> 00:15:48,260
Mr. Szastalski, he always exaggerates,
he said that only by listening to Molinari

159
00:15:48,260 --> 00:15:49,480
he could die without regrets.

160
00:15:50,400 --> 00:15:52,800
Well, it seems to me that...

161
00:15:53,390 --> 00:15:55,410
Quite a bad violinist.

162
00:15:55,710 --> 00:16:00,630
Why, sir! Mr. Rydzewski and Mr
Pieczarkowski saw it in the album

163
00:16:00,630 --> 00:16:04,790
reviews. All European reviewers
they think he's brilliant.

164
00:16:05,030 --> 00:16:08,470
And I saw him in the room where
the most expensive seat cost two

165
00:16:08,970 --> 00:16:12,670
This is impossible, this is unheard of
probably not him.

166
00:16:12,910 --> 00:16:16,870
He has an order from the Holy Father, of course
Persian, has a title.

167
00:16:17,070 --> 00:16:19,590
This doesn't happen to mediocre violinists
decorations.

168
00:16:20,690 --> 00:16:21,690
Sorry.

169
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
Maybe.

170
00:16:26,580 --> 00:16:30,400
You must make it easier for me
getting to know Molinaria.

171
00:16:31,040 --> 00:16:35,400
I promised my aunt that I would make him do it
he played security for her.

172
00:18:28,810 --> 00:18:29,810
Thank you.

173
00:19:57,419 --> 00:20:01,780
Merciful God, give it to me
curse.

174
00:20:03,740 --> 00:20:07,100
But I think Wokulski also has something
he noticed because he was very changed.

175
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
I miss him.

176
00:20:11,340 --> 00:20:13,020
Don't be afraid for Wokulski.

177
00:20:13,660 --> 00:20:15,380
They don't kill people like that with a fan.

178
00:20:18,100 --> 00:20:19,400
So there may be drama.

179
00:20:20,380 --> 00:20:21,380
None.

180
00:20:22,280 --> 00:20:25,540
Wokulski has a strong mind and knows about the miraculous
invention, the implementation of which

181
00:20:25,540 --> 00:20:29,660
It would really turn the whole world upside down if
only radium was perfected. And you know this one

182
00:20:29,660 --> 00:20:30,660
invention?

183
00:20:31,440 --> 00:20:32,440
Content us.

184
00:20:32,900 --> 00:20:37,320
I saw the proof. I just don't know
more details, but really for

185
00:20:37,320 --> 00:20:39,860
matters. You could sacrifice ten
lover.

186
00:20:40,440 --> 00:20:42,440
So you would sacrifice me too.

187
00:20:42,680 --> 00:20:43,780
No, thank you?

188
00:20:44,840 --> 00:20:46,480
Or you are my lover.

189
00:20:47,300 --> 00:20:51,020
I'm not a fantasy person. But
you are in love with me. And I don't think so.

190
00:20:51,980 --> 00:20:56,620
Even though I would be ready at any time...
Oh, you are wrong at any time

191
00:20:56,620 --> 00:20:57,620
brought up.

192
00:20:58,420 --> 00:21:00,620
But it's all the better because it doesn't happen to me
you love.

193
00:21:03,360 --> 00:21:04,680
I even know why better.

194
00:21:05,760 --> 00:21:07,260
The lady sighs at Wokulski.

195
00:21:07,870 --> 00:21:11,090
I don't want to play comedy with you, my dear
monster.

196
00:21:12,310 --> 00:21:17,430
I care so much that I do everything
for him to get bales because this one loves her

197
00:21:17,430 --> 00:21:18,430
crazy.

198
00:21:20,250 --> 00:21:26,810
I swear that among my friends I will give,
you are the only one who deserves something.

199
00:21:50,250 --> 00:21:52,870
Are you abandoning the master? How impertinent.

200
00:21:53,210 --> 00:21:57,110
I'm very pleased with the content, cousin
you quickly became familiar with this polychinnel.

201
00:21:57,870 --> 00:21:58,930
Why don't you sit down?

202
00:21:59,430 --> 00:22:00,430
Thank you.

203
00:22:08,470 --> 00:22:12,130
I think, Mr. Ochocki, sooner
you will become another Copernicus than

204
00:22:12,130 --> 00:22:13,210
You will learn to be careful.

205
00:22:13,690 --> 00:22:17,270
As could be done in the presence of Isabella
call this man an open-mouth?

206
00:22:17,690 --> 00:22:20,510
Well, she called him impertinent. What?
from this?

207
00:22:21,470 --> 00:22:22,470
He is interested in him.

208
00:22:22,710 --> 00:22:24,070
Please don't joke with me.

209
00:22:24,790 --> 00:22:27,890
If he is not interested in man,
who idolizes her... That's what it will be

210
00:22:27,890 --> 00:22:29,790
be interested in one who has her
disregards.

211
00:22:41,570 --> 00:22:43,990
In the service of Prince Molinari.

212
00:22:45,410 --> 00:22:47,030
It has a very nice tone.

213
00:22:47,680 --> 00:22:50,280
Very. And we will accept it u
yourself?

214
00:22:51,080 --> 00:22:53,560
Yes. In the hall.

215
00:23:02,640 --> 00:23:04,020
Which of us was right?

216
00:23:06,300 --> 00:23:07,300
Poor overall.

217
00:23:12,560 --> 00:23:13,560
Sorry.

218
00:23:14,990 --> 00:23:17,250
But you came to terms with it
impertinent.

219
00:23:17,750 --> 00:23:18,750
He apologized to me.

220
00:23:18,870 --> 00:23:20,510
Did he at least promise to improve?

221
00:23:21,010 --> 00:23:23,370
It will be my business that he doesn't need it
improving.

222
00:23:24,470 --> 00:23:25,870
Was Wokulski here? Yes.

223
00:23:26,290 --> 00:23:28,350
And he left quite suddenly. Long time ago.

224
00:23:28,990 --> 00:23:31,470
When you two went to dinner, he was standing there
even in this door.

225
00:23:32,810 --> 00:23:35,870
My Kazia, I know what you mean.

226
00:23:36,550 --> 00:23:41,130
Well, I tell you that I don't intend to
give up mine for Wokulski's sake

227
00:23:41,130 --> 00:23:42,130
and preferences.

228
00:23:42,410 --> 00:23:43,750
Marriage is not a prison.

229
00:23:44,560 --> 00:23:47,240
And I am less suitable than anyone else
Wiedźga.

230
00:23:47,620 --> 00:23:54,300
You're right, but only on a whim
Is it okay to tease such feelings?

231
00:23:54,400 --> 00:23:55,440
So what should I do?

232
00:23:56,180 --> 00:23:57,560
It's up to you.

233
00:23:59,100 --> 00:24:00,980
You're not involved with him yet.

234
00:24:01,300 --> 00:24:02,480
Oh, yes.

235
00:24:05,260 --> 00:24:06,380
I get it now.

236
00:24:20,360 --> 00:24:21,360
Shall we go?

237
00:24:27,160 --> 00:24:28,340
Belu, we're coming back.

238
00:24:28,640 --> 00:24:30,000
Well Mojnari? He promised?

239
00:24:31,240 --> 00:24:32,580
I didn't ask him further.

240
00:24:32,920 --> 00:24:34,060
Why, aunt?

241
00:24:35,080 --> 00:24:37,160
He made an unfavorable impression.

242
00:24:37,480 --> 00:24:39,940
The prince said we would go
accept.

243
00:24:40,440 --> 00:24:41,980
In the hall.

244
00:24:52,780 --> 00:24:53,780
Stachu?

245
00:24:57,340 --> 00:24:58,740
Today is April first.

246
00:24:59,620 --> 00:25:02,540
I think he will pay Mr. Łęcki two and a half
thousand percent.

247
00:25:04,880 --> 00:25:06,060
True, take it to him there.

248
00:25:10,820 --> 00:25:12,380
I thought you'd take it yourself.

249
00:25:13,900 --> 00:25:14,960
I don't feel like it.

250
00:25:24,680 --> 00:25:26,060
Mrs. Tatka is moody.

251
00:25:26,760 --> 00:25:28,360
Maybe you could visit her.

252
00:25:29,480 --> 00:25:31,260
You haven't gone out all week.

253
00:25:34,060 --> 00:25:35,780
It's true that I haven't been to her place for a long time.

254
00:25:36,080 --> 00:25:37,120
I'll go in the evening.

255
00:25:59,850 --> 00:26:00,910
This is for the little one.

256
00:26:02,570 --> 00:26:04,510
Helunia is already asleep. Mom too.

257
00:26:07,490 --> 00:26:08,630
A man is like a mother.

258
00:26:10,470 --> 00:26:13,810
He rushes blindly to the fire, even if he wants it
it hurts even though you burn in it.

259
00:26:14,490 --> 00:26:16,890
However, he does it until puta, until he doesn't
will come to his senses.

260
00:26:18,650 --> 00:26:20,310
And this is what makes it different from cma.

261
00:26:34,810 --> 00:26:39,070
I heard about two friends, w
one of whom lived in Odessa, the other in

262
00:26:39,070 --> 00:26:40,070
Tobolsk.

263
00:26:40,730 --> 00:26:43,970
They haven't seen each other for a few years and I really appreciate it
they missed each other.

264
00:26:45,050 --> 00:26:48,590
Finally, friend Tobolski, unable to do so
hold on longer, he decided to do

265
00:26:48,590 --> 00:26:53,390
surprise to Odessa and no
anticipating him, he came to Odessa.

266
00:26:54,750 --> 00:27:01,290
However, he didn't find him at home because
Odessa's friend, also missed,

267
00:27:01,330 --> 00:27:02,570
he went to Tobolsk.

268
00:27:03,990 --> 00:27:08,130
Interests prevented them from meeting each other
return time. They haven't seen each other for a few days

269
00:27:08,130 --> 00:27:09,130
years.

270
00:27:11,350 --> 00:27:13,230
And you know what showed up?

271
00:27:16,070 --> 00:27:19,230
Here they are both looking for each other.

272
00:27:19,650 --> 00:27:22,230
On the same day they met in Moscow.

273
00:27:23,310 --> 00:27:26,130
They stayed in the same hotel next door
numbers.

274
00:27:29,150 --> 00:27:31,790
Fate sometimes jokes a lot about people.

275
00:27:34,280 --> 00:27:36,600
I guess this doesn't happen often in life.

276
00:27:37,820 --> 00:27:38,820
Who knows.

277
00:28:03,000 --> 00:28:04,240
Her ladyship asks.

278
00:28:09,520 --> 00:28:12,800
What's going on with you? Sit down, sir.
We'll take a ride down the avenues.

279
00:28:20,820 --> 00:28:21,840
What does it mean?

280
00:28:23,560 --> 00:28:24,720
You look terrible.

281
00:28:26,020 --> 00:28:28,240
It's been ten days now, you haven't been there
uberny?

282
00:28:29,460 --> 00:28:30,600
Well, maybe you can do something.

283
00:28:31,280 --> 00:28:32,500
I have nothing to say.

284
00:28:33,260 --> 00:28:37,100
I'm not sick and I don't think I am
Miss Izabela needed mine

285
00:28:37,640 --> 00:28:39,360
What if they are needed?

286
00:28:40,360 --> 00:28:41,780
I never had these illusions.

287
00:28:42,540 --> 00:28:44,060
Today I have less than ever.

288
00:28:45,600 --> 00:28:48,640
My Lord, let us be clear, you are the Lord
jealous.

289
00:28:49,000 --> 00:28:51,080
And this humiliates a man in the eyes of a woman.

290
00:28:51,320 --> 00:28:55,420
Mr. Molinarium got annoyed and...
Dear Lady, let's not pretend that it doesn't happen

291
00:28:55,420 --> 00:28:59,680
I understand. You know it's for a man
a loving woman is as sacred as

292
00:28:59,680 --> 00:29:04,130
altar. Well, first come first serve
the adventurer approaches this holiness

293
00:29:04,130 --> 00:29:08,030
to the chair and treats her like a z
a chair, and the altar admires it,

294
00:29:08,070 --> 00:29:13,690
then... Well, then, I understand, ma'am,
we begin to suppose that this altar

295
00:29:13,690 --> 00:29:14,810
really just a chair.

296
00:29:15,190 --> 00:29:16,450
Have I explained myself clearly?

297
00:29:17,730 --> 00:29:19,750
Lord, it's too clear.

298
00:29:20,390 --> 00:29:26,350
But what would you say if?
Bella's flirtatiousness was just an innocent one

299
00:29:26,350 --> 00:29:29,630
retaliation, or rather even a warning?

300
00:29:29,870 --> 00:29:31,130
To whom?

301
00:29:31,510 --> 00:29:32,510
To you, sir.

302
00:29:32,990 --> 00:29:35,890
After all, it's you. You're still interested
Mrs. Tawka.

303
00:29:36,170 --> 00:29:37,390
I? Who told you that?

304
00:29:37,730 --> 00:29:39,330
And suppose eyewitnesses.

305
00:29:39,730 --> 00:29:43,890
Mrs. Krzeszowka, Mr. Maruszewicz. And Mrs
believe this?

306
00:29:45,830 --> 00:29:46,830
NO.

307
00:29:47,350 --> 00:29:51,530
No, because Ochocki assured me that
there's nothing there.

308
00:29:52,450 --> 00:29:56,030
But did anyone calm down Bele in the same way?
way?

309
00:29:56,410 --> 00:29:58,370
And could she stop there?

310
00:30:02,250 --> 00:30:05,570
Well, please don't flirt with me, because
for a woman, a man is in love

311
00:30:05,570 --> 00:30:06,570
altar.

312
00:30:07,810 --> 00:30:12,710
Well, now get out, sir, go to Bella
and... And?

313
00:30:13,430 --> 00:30:14,430
And what about you?

314
00:30:15,690 --> 00:30:19,470
And admit that I can keep up
promises.

315
00:30:20,410 --> 00:30:22,050
Miss Izabela at home? Is.

316
00:30:25,470 --> 00:30:27,810
In your office, I'll ask her soon.

317
00:30:44,650 --> 00:30:45,970
You haven't been here for so long.

318
00:30:46,210 --> 00:30:47,210
Were you sick?

319
00:30:47,630 --> 00:30:48,630
Worse, lady.

320
00:30:49,230 --> 00:30:51,210
I seriously insulted you for no reason.

321
00:30:51,530 --> 00:30:52,530
Master me?

322
00:30:52,970 --> 00:30:54,170
Yes, yes, ma'am.

323
00:30:56,950 --> 00:30:59,350
I offended you with my suspicions.

324
00:30:59,970 --> 00:31:02,210
I was at a Molinari concert.

325
00:31:03,070 --> 00:31:05,330
I left without even saying goodbye
Mrs.

326
00:31:08,530 --> 00:31:10,010
I don't want to go on.

327
00:31:11,050 --> 00:31:15,530
I just feel like you have the right not to
accept me as a man who

328
00:31:15,530 --> 00:31:16,690
he was able to assess you.

329
00:31:17,610 --> 00:31:18,990
Feel free to suspect.

330
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Sorry.

331
00:31:24,370 --> 00:31:25,370
Please sit down.

332
00:31:28,390 --> 00:31:33,550
Please don't be in such a hurry
forgiveness, because it can lift mine

333
00:31:33,910 --> 00:31:38,270
My God, have hope now,
as far as she's concerned.

334
00:31:45,650 --> 00:31:48,690
It was clearly meant to be so.

335
00:32:11,050 --> 00:32:14,450
Please accept this from me.

336
00:32:18,480 --> 00:32:20,000
Strange gift, isn't it?

337
00:32:23,500 --> 00:32:25,900
You see this metal.

338
00:32:27,080 --> 00:32:31,780
Light as a spider's web. And yet there it is
a jewel like no other

339
00:32:31,780 --> 00:32:32,780
treasury.

340
00:32:34,040 --> 00:32:38,360
The seed of the great invention that can
transform humanity.

341
00:32:38,760 --> 00:32:43,840
Who knows, maybe they will be born from this metal
someday ships will take to the air.

342
00:32:47,850 --> 00:32:48,850
Never mind.

343
00:32:50,490 --> 00:32:54,430
By giving it to you, I am offering mine
future.

344
00:32:56,110 --> 00:32:57,710
So this is a talisman.

345
00:32:58,930 --> 00:33:05,010
Almost. This is the thing that could
get me out of the country, and it's all mine

346
00:33:05,010 --> 00:33:07,210
and spend the rest of my life in a new job.

347
00:33:08,370 --> 00:33:13,290
Maybe it would be a waste of time either
maniaktwem.

348
00:33:14,190 --> 00:33:15,630
No w każdym razie...

349
00:33:16,940 --> 00:33:19,260
The thought of her was the lady's only rival.

350
00:33:20,540 --> 00:33:21,540
Jedyną.

351
00:33:22,320 --> 00:33:25,100
So you were thinking of leaving us?

352
00:33:25,720 --> 00:33:28,240
Even more recently, like this morning.

353
00:33:33,300 --> 00:33:36,580
That's why I'm giving you this amulet.

354
00:33:37,780 --> 00:33:41,840
From now on, apart from you, I have no one else
szczęścia na świecie.

355
00:33:43,460 --> 00:33:44,820
Została mi tylko pani.

356
00:33:46,410 --> 00:33:47,430
Albo śmierć.

357
00:33:49,530 --> 00:33:53,590
If so, then I take you prisoner.

358
00:34:09,010 --> 00:34:13,830
I had a letter from Mracewski. Susin na
he sent it to the tower in February

359
00:34:13,830 --> 00:34:14,830
So?

360
00:34:15,020 --> 00:34:20,860
Yes, he writes to me that Ludwik Tawski is alive and
lives in Algiers, only under a different name

361
00:34:20,860 --> 00:34:23,260
surname. He saw it last year too.

362
00:34:33,420 --> 00:34:34,420
Zoom in for me.

363
00:34:34,860 --> 00:34:37,340
I am Miss Łęcka's fiancé.

364
00:35:26,120 --> 00:35:30,120
Don't you dare yet, my man, on
Schlangbaum, that you were going to buy the store?

365
00:35:35,360 --> 00:35:37,600
And Mrs. Stacka is no longer at Millerowa's.

366
00:35:38,660 --> 00:35:39,660
I'm a little sick.

367
00:35:40,460 --> 00:35:42,260
He says something about leaving Warsaw.

368
00:35:43,380 --> 00:35:44,680
Maybe you could go there?

369
00:35:45,020 --> 00:35:46,520
True, you would have to go there.

370
00:35:47,400 --> 00:35:49,280
You advised her to shop herself
did she open it?

371
00:35:49,560 --> 00:35:53,760
Yes, I even lent her 1,200 rubles.
Your poor savings?

372
00:35:54,880 --> 00:35:56,520
And because it is not to borrow from
me.

373
00:36:16,000 --> 00:36:17,000
Well, yes.

374
00:36:19,880 --> 00:36:22,920
I was told you wanted to leave
Warsaw and I see that it's true.

375
00:36:26,570 --> 00:36:27,770
Maybe the husband will come back?

376
00:36:28,910 --> 00:36:30,250
He told me about it a lot.

377
00:36:30,630 --> 00:36:33,910
And let me take care of you
checking this message.

378
00:36:34,250 --> 00:36:35,910
You are so good to us.

379
00:36:40,390 --> 00:36:41,970
May you be happy.

380
00:36:50,270 --> 00:36:53,490
At last. I thought it would never happen
you won't decide.

381
00:36:54,670 --> 00:36:57,050
Anyway, I made it nice for you
surprise.

382
00:36:57,390 --> 00:36:58,970
He will be the perfect husband.

383
00:36:59,610 --> 00:37:02,870
Rich, unique, what?
most importantly, a deep heart.

384
00:37:03,170 --> 00:37:06,650
Not only is he not jealous, but even...
apologizes for suspicions.

385
00:37:06,970 --> 00:37:08,690
This finally disarmed me.

386
00:37:09,770 --> 00:37:11,890
True love is blindfolded.

387
00:37:16,270 --> 00:37:18,710
What? You don't answer me anything?

388
00:37:20,430 --> 00:37:22,050
I think. What is it about?

389
00:37:24,430 --> 00:37:30,390
that if he knows you like you know him,
then you both don't know each other very well.

390
00:37:31,610 --> 00:37:33,930
The more pleasant the honey will be, the more pleasant it will be
month.

391
00:37:34,890 --> 00:37:35,890
I wish.

392
00:38:12,630 --> 00:38:13,630
Please. Please.

393
00:38:14,570 --> 00:38:15,690
Ladies at home.

394
00:38:20,570 --> 00:38:21,570
Please.

395
00:38:22,630 --> 00:38:23,630
Hello.

396
00:38:24,010 --> 00:38:27,490
Well, Mr. Cewski, you have one
I look like someone died.

397
00:38:28,330 --> 00:38:29,330
Er, there.

398
00:38:29,410 --> 00:38:31,590
Or maybe not at the right time, then say no
I will disturb you.

399
00:38:31,890 --> 00:38:34,370
But I wanted to tell you something. Well then
sit down, sir.

400
00:38:35,790 --> 00:38:36,790
Tell me, sir.

401
00:38:37,010 --> 00:38:38,010
What then?

402
00:38:38,330 --> 00:38:41,470
You remember those students, huh?
lived above the baron? What do I have for them?

403
00:38:41,470 --> 00:38:43,250
devils? Jovial guys.

404
00:39:31,530 --> 00:39:34,130
What do you say? Well, you have to write it down
protocol.

405
00:39:42,610 --> 00:39:47,050
Dreszko is moving out, so maybe not
they are worth persecuting.

406
00:40:17,360 --> 00:40:18,980
Come on, sit down!

407
00:40:22,200 --> 00:40:23,840
The spell will turn!

408
00:40:25,460 --> 00:40:28,700
Watch out, we're cumming. Let's go, let's go.

409
00:40:29,220 --> 00:40:30,820
Jesus Mary!

410
00:40:37,840 --> 00:40:39,940
Stop these jokes, gentlemen!

411
00:40:40,180 --> 00:40:45,960
When our wind broke, he was struggling
Patkiewicz! Stand on the ledge!

412
00:40:47,470 --> 00:40:48,470
I'll get involved!

413
00:41:27,020 --> 00:41:30,000
Merciful God, you need what you have
Were there such pranks?

414
00:41:30,260 --> 00:41:33,160
Otherwise I wouldn't have the pleasure
say goodbye, dear lady.

415
00:41:41,560 --> 00:41:43,420
There's no one to defend me!

416
00:41:43,660 --> 00:41:45,560
There is no man left!

417
00:41:48,200 --> 00:41:49,200
A man!

418
00:41:50,180 --> 00:41:54,440
And this Hunsłot, Patkiewicz as a medic,
he told them to give them valerian.

419
00:41:56,080 --> 00:41:57,720
And she left most calmly.

420
00:41:57,920 --> 00:42:02,100
Well, of course, the key was there
Maleski's pocket. What do you say?

421
00:42:03,040 --> 00:42:07,100
The Baroness swore that from now on
will not rent premises to any student,

422
00:42:07,200 --> 00:42:08,860
even if it had to remain empty forever.

423
00:42:09,720 --> 00:42:14,260
Recently she found out that Baron
he was left completely without money and now

424
00:42:14,260 --> 00:42:16,420
waiting for his return.

425
00:42:17,680 --> 00:42:20,600
Personally, I consider it an Italian punishment.

426
00:42:20,820 --> 00:42:24,920
And the instrument of this punishment, you will see,
Mr. Baron will be there.

427
00:42:29,710 --> 00:42:32,530
Place the covers and remove the cloth
stairs.

428
00:42:33,030 --> 00:42:35,670
Some scoundrel must have lent it to you again
money.

429
00:42:47,270 --> 00:42:49,530
Open the door, both halves.

430
00:42:50,950 --> 00:42:55,310
And what is it?

431
00:42:55,570 --> 00:42:56,870
Mr. Baron's things and mine.

432
00:42:57,270 --> 00:42:59,800
And where is... The office.

433
00:43:00,560 --> 00:43:01,519
Sir?

434
00:43:01,520 --> 00:43:02,520
Who is it?

435
00:43:03,060 --> 00:43:04,800
Oh, it's you, Konstanty.

436
00:43:06,020 --> 00:43:07,020
Where are you?

437
00:43:07,140 --> 00:43:09,180
It seems that your lordship has a toilet.

438
00:43:09,940 --> 00:43:15,240
I would like to submit zects, but I can't see it
neither Mr. Baron's office nor mine

439
00:43:15,240 --> 00:43:18,400
peace. Wait, Marysia will be there soon
will get out of the kitchen. I?

440
00:43:18,840 --> 00:43:21,360
Me in the kitchen? My ladyship, I'd rather go to myself
joke.

441
00:43:21,740 --> 00:43:24,360
According to the agreement with you, I am to have my own
peace.

442
00:43:26,160 --> 00:43:27,160
What am I saying?

443
00:43:27,760 --> 00:43:32,600
Maybe my Konstanty could move in
third floor to the apartment after

444
00:43:32,600 --> 00:43:34,360
students. I understand that.

445
00:43:34,860 --> 00:43:36,780
Take my things and carry them.

446
00:43:38,240 --> 00:43:39,300
What are you doing?

447
00:43:39,960 --> 00:43:41,000
They carry my things.

448
00:43:41,700 --> 00:43:43,040
And where is your baron?

449
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
Oh, please.

450
00:43:46,080 --> 00:43:47,340
Where's the wardrobe?

451
00:43:48,420 --> 00:43:49,420
Linen? Sentas?

452
00:43:49,460 --> 00:43:51,640
Please don't make a scandal
on duty.

453
00:43:51,840 --> 00:43:54,180
All these things, I don't know,
should have at home.

454
00:43:54,840 --> 00:43:55,840
True.

455
00:43:57,580 --> 00:43:58,580
True.

456
00:44:07,980 --> 00:44:12,160
Isn't it boring here, sir?

457
00:44:13,060 --> 00:44:15,100
But I'm not disturbing you. Marysia!

458
00:44:15,940 --> 00:44:17,880
Marysia! Come here!

459
00:44:18,540 --> 00:44:19,540
Marysia!

460
00:44:19,940 --> 00:44:21,560
So why run like that now?

461
00:44:21,880 --> 00:44:25,120
Will the old business go away or what? Yes,
but... Maybe he'll wait a while. Yes, but me

462
00:44:25,120 --> 00:44:28,840
I'm very scared of her because she's terrible
evil. Because the lady was spoiled. With the baron

463
00:44:28,840 --> 00:44:31,200
the lady will have it easier. Because he's a concierge.

464
00:44:31,700 --> 00:44:32,740
Marysia, I'm waiting for you.

465
00:44:33,540 --> 00:44:35,020
Come on, miss.

466
00:44:35,520 --> 00:44:36,520
Just slowly.

467
00:44:37,200 --> 00:44:38,200
All right.

468
00:45:04,520 --> 00:45:05,540
Sir.

469
00:45:08,380 --> 00:45:09,380
Pig.

470
00:45:19,440 --> 00:45:20,760
My husband.

471
00:45:22,300 --> 00:45:24,460
What are you doing?

472
00:45:26,160 --> 00:45:31,340
I'm sorry to put my money on you
respect in such conditions.

473
00:45:31,560 --> 00:45:37,440
I am ready to forgive everything,
if... Me too, if it weren't for the fact that

474
00:45:37,440 --> 00:45:40,580
You're starting to tarnish my name.

475
00:45:42,080 --> 00:45:43,400
Last name? Yes, ma'am.

476
00:45:43,920 --> 00:45:48,760
For example, you like me right now
have as many as three processes. Two with tenants,

477
00:45:48,820 --> 00:45:55,420
and one with her former lawyer, who didn't
if he fails to do so, he is a complete villain.

478
00:45:55,760 --> 00:45:56,960
Alec, husband!

479
00:45:58,120 --> 00:45:59,880
Also, right now you have...

480
00:46:00,160 --> 00:46:06,940
11 lawsuits for 30 thousand rubles. ABOUT,
Sorry. I have 17 processes at 39

481
00:46:06,940 --> 00:46:08,100
thousand rubles.

482
00:46:09,060 --> 00:46:13,400
If my memory serves me right. But this
there are long processes. And he is not among them

483
00:46:13,400 --> 00:46:16,320
not one that I would dare
to file against an honest woman.

484
00:46:16,940 --> 00:46:17,940
You'll rob the dolls.

485
00:46:18,520 --> 00:46:23,880
And none of my creditors had to
run away from Warsaw from slander.

486
00:46:24,300 --> 00:46:27,700
As it happened to a certain lady
Stawska.

487
00:46:28,120 --> 00:46:29,920
Stawska was your lover.

488
00:46:30,420 --> 00:46:33,580
I'm very sorry, but you are wrong.

489
00:46:45,960 --> 00:46:49,240
As a result, what do you want, my husband?

490
00:46:50,500 --> 00:46:52,040
Temporary hospitality.

491
00:46:53,660 --> 00:46:56,620
And when he settles it.

492
00:46:57,180 --> 00:46:59,120
Relations? You will leave me.

493
00:47:00,400 --> 00:47:01,400
Probably.

494
00:47:01,840 --> 00:47:05,220
What about your debts? My debts be damned
not interested.

495
00:47:05,600 --> 00:47:10,400
If Mr. Wokulski, an ordinary dreamer,
he could make millions in a few years,

496
00:47:10,500 --> 00:47:16,720
a man with my name can do it
pay off 40 thousand debts. And I will show

497
00:47:16,720 --> 00:47:18,100
I can work.

498
00:47:19,800 --> 00:47:21,300
You are sick, my husband.

499
00:47:21,900 --> 00:47:24,540
Do you know that I come from a family
who alone...

500
00:47:24,990 --> 00:47:28,990
She made a fortune, that's why I'm telling you that you
you can't even earn it

501
00:47:28,990 --> 00:47:29,990
own maintenance.

502
00:47:30,230 --> 00:47:34,470
So you reject my protection?

503
00:47:35,750 --> 00:47:36,750
Yes.

504
00:47:38,690 --> 00:47:39,690
I accept it.

505
00:47:43,430 --> 00:47:46,290
And I would like to ask for a list of yours
creditors.

506
00:48:15,859 --> 00:48:19,520
Hello, dear second.

507
00:48:21,280 --> 00:48:23,200
I come to you with a complaint.

508
00:48:23,660 --> 00:48:26,300
The other day I had the courage to send you one
bill.

509
00:48:26,640 --> 00:48:30,060
So I owe you guys something.

510
00:48:30,920 --> 00:48:34,800
And how much is it? Two hundred and thirty
six rubles, thirteen kopecks.

511
00:48:35,440 --> 00:48:38,440
I'll try to satisfy you tomorrow, sir.

512
00:48:39,160 --> 00:48:41,120
That's not all.

513
00:48:41,400 --> 00:48:46,680
Yesterday from my dear wife
I received this link from you.

514
00:48:58,620 --> 00:49:00,380
I'm very sad that...

515
00:49:01,080 --> 00:49:07,760
The Baroness uses such unparliamentary words
words, but when it comes to the mare, yes

516
00:49:07,760 --> 00:49:14,040
right. Mr. Wokulski, of course
I'm not in favor of it, but I actually gave it in favor

517
00:49:14,340 --> 00:49:20,020
Six hundred. And he took eight hundred rubles. Lord
Baron, I am sorry about this accident, but

518
00:49:20,020 --> 00:49:26,500
one of the two of us is a victim
mystification, and a gross mystification at that.

519
00:49:26,500 --> 00:49:27,500
evidence.

520
00:49:31,920 --> 00:49:37,260
So this is the flight, Maruszewicz. But I guarantee it
honor that he gave back only 600 rubles. I

521
00:49:37,260 --> 00:49:40,220
he also talked about your business interests
Wokulski.

522
00:49:40,520 --> 00:49:41,520
And this?

523
00:49:43,780 --> 00:49:49,460
Well, now I understand everything. This kip
it is fake.

524
00:49:49,720 --> 00:49:52,040
And forged by Maruszewicz.

525
00:49:52,660 --> 00:49:56,540
But I have never borrowed money from
Mr. Wokulski.

526
00:49:57,600 --> 00:50:01,220
Nevertheless, the Baroness called
us cheaters.

527
00:50:01,560 --> 00:50:07,400
Forgive me, sir, forgive me. In my name
wives solemnly, I'm sorry, I will

528
00:50:07,400 --> 00:50:11,840
to all my friends and I will declare
that Mr. Wokulski is a gentleman. And that

529
00:50:11,840 --> 00:50:18,560
we both fell victim to the intrigue of it
guy. Krzeszowskis, sir...

530
00:50:18,560 --> 00:50:24,240
Rzecki. Dear Mr. Rzecki,
The Krzeszowskis never slandered anyone.

531
00:50:24,240 --> 00:50:29,480
be blond, but in good faith, sir
Rzecki. Oh, dear Mr. Rzecki.

532
00:50:39,980 --> 00:50:46,700
You see before you a man who...
decided...

533
00:50:46,700 --> 00:50:48,280
What have you decided?

534
00:50:50,620 --> 00:50:53,940
I decided to end my life.

535
00:51:02,800 --> 00:51:06,720
I could kill you first.

536
00:51:07,820 --> 00:51:09,940
who art the cause of all mine
misfortunes.

537
00:51:10,240 --> 00:51:12,360
Don't make a ceremony.

538
00:51:12,700 --> 00:51:13,780
You're joking.

539
00:51:15,620 --> 00:51:19,120
And I really have a weapon inside me.

540
00:51:19,920 --> 00:51:22,560
And I'm ready. Yeah.

541
00:51:23,460 --> 00:51:25,420
Test your readiness.

542
00:51:26,960 --> 00:51:33,780
Lord, that's not how you talk to a man
who stands over the grave. And why is it you?

543
00:51:33,780 --> 00:51:34,800
standing over the grave?

544
00:51:38,890 --> 00:51:39,890
And these were ocals?

545
00:51:40,210 --> 00:51:41,210
Honor.

546
00:51:43,090 --> 00:51:44,450
Which ones can you tell me too?

547
00:51:44,870 --> 00:51:48,210
Oh, keep this precious treasure.

548
00:51:52,330 --> 00:51:53,950
What do you mean about these papers?

549
00:51:54,290 --> 00:51:55,710
Mr. Prytarz?

550
00:51:57,650 --> 00:51:58,650
Yes, sir.

551
00:52:00,410 --> 00:52:01,408
You're playing the hardest.

552
00:52:01,410 --> 00:52:02,510
From my despair.

553
00:52:02,910 --> 00:52:06,750
Do you think, Mr. Maruszewicz, I could?
now let me tell you some morals

554
00:52:06,750 --> 00:52:08,750
or hold you in for a while
uncertainty.

555
00:52:09,230 --> 00:52:15,510
But since we are both adults,
so... So keep this to yourself

556
00:52:15,510 --> 00:52:16,328
as a souvenir.

557
00:52:16,330 --> 00:52:20,090
Sir, we spared your life.

558
00:52:21,650 --> 00:52:23,310
You can count on my gratitude.

559
00:52:24,190 --> 00:52:25,590
Don't be dying.

560
00:52:26,650 --> 00:52:30,370
I am completely at peace with your life,
as I am sure...

561
00:52:30,600 --> 00:52:34,120
that one day you will go to prison.
The whole point is that I don't want to make it easier for you

562
00:52:34,120 --> 00:52:35,120
travel.

563
00:52:36,780 --> 00:52:39,500
One kind word.

564
00:52:40,840 --> 00:52:43,000
One warmer handshake.

565
00:52:43,940 --> 00:52:46,600
You would get me back on track, but you...
he can't bring himself to do it.

566
00:52:46,880 --> 00:52:48,660
Well, goodbye, Mr. Maruszewicz.

567
00:52:49,280 --> 00:52:52,600
Just don't let the concept come to you
sign when my name.

568
00:52:52,940 --> 00:52:55,540
Because then... Do you understand?

569
00:52:57,520 --> 00:52:58,520
This.

570
00:53:17,170 --> 00:53:19,310
Your Lordship, my lord, a new tenant has arrived.

571
00:53:19,630 --> 00:53:21,750
Oh, great. Just not a student.

572
00:53:22,710 --> 00:53:26,850
Well, why should Mr. Baron check?
student? The important thing is that it is not in

573
00:53:27,410 --> 00:53:31,130
And if you pay in advance for a month, then
you have to take a senior citizen. And ask

574
00:53:31,130 --> 00:53:32,130
ask.

575
00:54:00,780 --> 00:54:05,920
There is a bachelor's room in Mr. Baron's house
for rent for 10 rubles per month. A

576
00:54:05,920 --> 00:54:09,040
yes? Do you want to see it? Oh, that
unnecessary.

577
00:54:10,100 --> 00:54:14,280
I am convinced that Mr. Baron does not
he would rent the wrong apartment. Can I

578
00:54:14,280 --> 00:54:15,280
deposit? Oh, please.

579
00:54:15,560 --> 00:54:20,600
And, since you trust my word, I do
I won't ask for more information either

580
00:54:20,780 --> 00:54:22,780
Well, if Mr. Baron wishes for you, I will.

581
00:54:22,990 --> 00:54:27,070
Among well-mannered people
mutual trust is enough. I have it

582
00:54:27,150 --> 00:54:33,010
that neither I nor my wife, and above all
my wife won't have anything

583
00:54:33,010 --> 00:54:39,870
complain about you. I give you my word, sir
Baron, that from our side... that is

584
00:54:39,870 --> 00:54:43,290
for my part, you won't meet the baroness
no unpleasantness.

585
00:54:43,950 --> 00:54:48,470
Although I think it might
She was wrongly prejudiced. Yes, enough

586
00:54:48,990 --> 00:54:52,170
You will take the key from my...

587
00:55:05,240 --> 00:55:07,280
My wife.

588
00:55:27,600 --> 00:55:30,240
I don't know if I was talking nonsense.

589
00:55:33,280 --> 00:55:40,100
Because I already have a tenant, but judging by...
description... Guardian!

590
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
Guardian!

591
00:55:42,700 --> 00:55:44,180
Guardian! Guardian!

592
00:55:45,000 --> 00:55:50,700
And you don't know what kind of lady she went to
Mr. Maruszewicz?

593
00:55:54,600 --> 00:55:56,160
Oh my goodness.

594
00:56:16,750 --> 00:56:20,130
You yourself advised me not to keep it
empty premises.

595
00:56:25,710 --> 00:56:27,290
Oh, there you are.

596
00:56:27,850 --> 00:56:33,290
Imagine we have to go to
Krakow. Hydrangea is sick and wants to

597
00:56:33,290 --> 00:56:37,650
Bela. It seems to be about the record. A
probably advice to get to know you.

598
00:56:37,810 --> 00:56:40,230
Could you come with us? Anytime.
When is it?

599
00:56:40,670 --> 00:56:43,970
We should have gone today
but I'll probably be down by tomorrow.

600
00:56:44,370 --> 00:56:45,370
I'll be ready.

601
00:57:07,310 --> 00:57:08,630
Somewhere a man came to you.

602
00:57:08,850 --> 00:57:10,090
So ask, ask.

603
00:57:17,930 --> 00:57:20,450
Oh, coal.

604
00:57:21,490 --> 00:57:23,090
You have become thin and pale.

605
00:57:23,670 --> 00:57:24,810
Are you a scoundrel or what?

606
00:57:25,070 --> 00:57:29,050
No, sir, only ten days
I was sick. But yesterday I already went to

607
00:57:29,930 --> 00:57:31,090
Need money?

608
00:57:32,230 --> 00:57:33,230
No, sir.

609
00:57:33,530 --> 00:57:35,970
Me regarding my return to Zasława.

610
00:57:36,380 --> 00:57:38,540
It's already rolling. Have you learned what?

611
00:57:38,800 --> 00:57:44,040
Oh my, I'm a bit new to locksmithing
according to basket carpentry I learned

612
00:57:44,040 --> 00:57:45,740
beautiful. And draw.

613
00:57:45,980 --> 00:57:51,300
All right. He will get 600 rubles for tools.
Enough? And when do you want to come back?

614
00:57:52,920 --> 00:57:57,540
Because I still apologize
I would like to marry you.

615
00:57:59,320 --> 00:58:00,760
I just don't know...

616
00:58:18,510 --> 00:58:21,630
With that Miss Marianna who lives at...
Wysocki.

617
00:58:25,870 --> 00:58:29,570
Do you know Miss Marianna well?

618
00:58:30,430 --> 00:58:31,830
What am I not supposed to know?

619
00:58:32,590 --> 00:58:34,130
We see each other every day.

620
00:58:34,530 --> 00:58:36,490
And on Sunday, I stay with her.

621
00:58:37,350 --> 00:58:38,990
Or both at the Wysocki's.

622
00:58:39,410 --> 00:58:42,930
Yes, but do you know what it was?
a year ago?

623
00:58:43,690 --> 00:58:44,690
I know, sir.

624
00:58:46,250 --> 00:58:49,190
But she has to suffer for sins not her own
can't.

625
00:58:51,470 --> 00:58:53,110
It wasn't her will.

626
00:58:55,590 --> 00:58:58,710
Well then, get married.

627
00:59:01,810 --> 00:59:07,250
When... But you see, I dare not speak.

628
00:59:07,470 --> 00:59:08,470
Speak boldly.

629
00:59:10,690 --> 00:59:13,210
And Mrs. Wysocka told me...

630
00:59:14,520 --> 00:59:20,720
If you married Miss Marianna, then
maybe you would insult Mr. Wokulski.

631
00:59:22,120 --> 00:59:25,900
For his grace over us all.

632
00:59:28,980 --> 00:59:33,360
Because who knows whether Miss Marianna would like him
it doesn't matter.

633
00:59:36,940 --> 00:59:38,500
This is what you fear.

634
00:59:39,720 --> 00:59:42,620
I give you my word of honor that I will never
I see this lady.

635
00:59:49,100 --> 00:59:55,340
And thanks be to God that he may be blessed.

636
01:01:13,770 --> 01:01:16,530
I just received a wonderful letter from
Starski's cousin.

637
01:01:16,990 --> 01:01:17,990
Poor boy.

638
01:01:18,430 --> 01:01:22,150
He only received PLN 2,000 from the president
a year and ten thousand with a warm hand.

639
01:01:22,910 --> 01:01:26,590
I advised him to marry richly, but
he prefers to go to Vienna and from there

640
01:01:26,590 --> 01:01:27,630
probably to Monte Carlo.

641
01:01:27,890 --> 01:01:29,170
I told him to come with us.

642
01:01:30,090 --> 01:01:31,090
Please.

643
01:01:33,510 --> 01:01:35,330
It'll be more fun, right?

644
01:01:36,310 --> 01:01:37,370
Yes, probably.

645
01:01:38,270 --> 01:01:40,790
Especially since we will take a separate wagon.

646
01:01:52,880 --> 01:01:54,120
Where is Mr. Starski?

647
01:01:54,340 --> 01:01:57,680
I don't know where. Maybe not at all
will come. It's so easy.

648
01:01:59,740 --> 01:02:00,840
Here, here.

649
01:02:11,980 --> 01:02:13,140
Mr. Starski.

650
01:02:14,880 --> 01:02:15,839
Hello sir.

651
01:02:15,840 --> 01:02:17,340
Please join us for our assignment.

652
01:02:19,180 --> 01:02:20,180
Please.

653
01:02:30,060 --> 01:02:31,560
I thought you wouldn't come again.

654
01:02:32,480 --> 01:02:34,380
And many were missing, good morning.

655
01:02:34,780 --> 01:02:35,880
And that would happen.

656
01:02:40,440 --> 01:02:42,720
Imagine that I was at...
Krzaszowski.

657
01:02:44,580 --> 01:02:48,340
And we played from two to nine. I
Naturally, you lost.

658
01:02:50,140 --> 01:02:51,140
Naturally.

659
01:02:52,120 --> 01:02:55,500
People like me are not lucky.

660
01:03:01,320 --> 01:03:02,320
Please, cousin.

661
01:03:38,410 --> 01:03:42,870
You can talk about him about anything. NO
he is a young man, nor is he a husband

662
01:03:42,870 --> 01:03:43,870
pleasant.

663
01:03:44,290 --> 01:03:49,930
He is too sentimental and sometimes
shiny but very happy.

664
01:03:50,550 --> 01:03:57,450
That's enough when even Papa calls him
two generals. What about Mr. King?

665
01:03:58,230 --> 01:04:00,350
What do you think about the movement?

666
01:04:00,770 --> 01:04:06,570
Aries recently visited us and
he said that in this case...

667
01:04:06,920 --> 01:04:11,540
This man we're talking about
looks like a man. There is no man

668
01:04:11,740 --> 01:04:15,780
who would have received the book if not
he had no confidence in himself.

669
01:04:16,960 --> 01:04:20,760
And if that medal he gave you for
speed,

670
01:04:21,520 --> 01:04:23,340
wouldn't be very special.

671
01:04:25,020 --> 01:04:30,560
Smile like Tuba Tuba, but...
Be careful, he would give you all his knowledge.

672
01:04:32,300 --> 01:04:34,440
He got my punishment and...

673
01:04:36,030 --> 01:04:37,250
I don't know how to do this.

674
01:04:38,210 --> 01:04:39,970
Did you find that we're in his game?

675
01:04:40,450 --> 01:04:43,450
Not at all. And I'm very worried about
this.

676
01:04:44,350 --> 01:04:47,010
What if he was supposed to be in the game?

677
01:04:47,590 --> 01:04:54,090
About us losing his game or that
we were looking for medicine.

678
01:04:57,810 --> 01:04:59,310
You know you're impudent?

679
01:04:59,990 --> 01:05:02,910
And then, what gives me power?

680
01:05:21,900 --> 01:05:22,960
For God.

681
01:05:23,820 --> 01:05:26,780
But he can step back and watch.

682
01:05:27,100 --> 01:05:28,780
I may hate you.

683
01:05:29,300 --> 01:05:35,680
You'll argue about me because no one would
didn't know that

684
01:05:35,680 --> 01:05:38,400
women love demons.

685
01:05:42,540 --> 01:05:45,060
You'll hate yourself for doing this.

686
01:05:45,820 --> 01:05:48,280
I'll tell him everything.

687
01:06:40,200 --> 01:06:41,320
What station is this?

688
01:06:47,660 --> 01:06:48,660
Skierniewice.

689
01:07:16,710 --> 01:07:17,850
Okay, now thank you.

690
01:07:50,120 --> 01:07:53,160
Dear sir, take the office in hand.

691
01:07:54,020 --> 01:07:54,999
What's that?

692
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
What is it, sir?

693
01:07:57,480 --> 01:07:59,600
Nothing. Take the paper.

694
01:07:59,840 --> 01:08:03,740
What? And in front of our wagon say that
there is a telegram to Bokultki.

695
01:08:04,040 --> 01:08:05,040
To you?

696
01:08:15,630 --> 01:08:17,510
Would you like me to get you something, cousin?

697
01:08:18,290 --> 01:08:19,790
Give me some soda water.

698
01:08:23,090 --> 01:08:25,029
Telegram for Mr. Wokulski!

699
01:08:25,810 --> 01:08:27,770
Telegram for Mr. Wokulski!

700
01:08:28,950 --> 01:08:33,270
Telegram for Mr. Wokulski! What's that
means? Give it, give it.

701
01:08:36,029 --> 01:08:38,029
What kind of telegram is this?

702
01:08:38,550 --> 01:08:40,930
From Warsaw. I have to go. Are you coming back?

703
01:08:41,229 --> 01:08:42,649
What misfortune?

704
01:08:42,990 --> 01:08:43,990
No, ma'am.

705
01:08:44,250 --> 01:08:47,529
My partner is calling me. Is it profit or
loss?

706
01:08:48,229 --> 01:08:49,229
Huge profit.

707
01:08:49,830 --> 01:08:51,029
Then go, sir.

708
01:08:51,729 --> 01:08:53,470
But why stay here?

709
01:08:53,750 --> 01:08:57,590
You have to wait for the train. Better let it
you will go with us to meet him.

710
01:08:58,710 --> 01:09:00,310
We will be together for a few more hours.

711
01:09:00,649 --> 01:09:01,910
Bela gives good advice.

712
01:09:02,729 --> 01:09:03,950
Oh no, sir.

713
01:09:04,870 --> 01:09:08,649
I'd rather go from here on a locomotive,
rather than waste a few hours.

714
01:09:25,229 --> 01:09:26,229
What happened to you?

715
01:09:30,609 --> 01:09:31,870
Don't let this anger you.

716
01:09:32,930 --> 01:09:34,950
Mr. Starski, what can I tell you?

717
01:09:35,630 --> 01:09:37,170
But you are wrong about yourself.

718
01:09:38,710 --> 01:09:43,710
You have as much demon as poison in you
in a match. And you don't have it at all

719
01:09:43,710 --> 01:09:45,010
champagne properties.

720
01:09:45,670 --> 01:09:51,170
Rather, you own the property of the old one
cheese, which excites sick stomachs.

721
01:09:52,520 --> 01:09:55,140
But a simple taste can stimulate you to
vomiting.

722
01:09:56,700 --> 01:09:59,400
I'll give you some advice, Mr. Starski.

723
01:09:59,600 --> 01:10:04,560
When using gender considerations
beautiful is better than traditional

724
01:10:04,580 --> 01:10:06,020
than demonic boldness.

725
01:10:06,320 --> 01:10:10,300
Your boldness exposes women, a
because women don't like to be

726
01:10:10,440 --> 01:10:14,260
You might lose your loan with them, eh
it would be a misfortune for both you and me

727
01:10:14,260 --> 01:10:15,260
your pets.

728
01:10:17,160 --> 01:10:21,900
If I have offended you in any way, then maybe
you demand satisfaction.

729
01:10:22,670 --> 01:10:24,110
Oh no, sir.

730
01:10:24,950 --> 01:10:28,430
If I needed yours
satisfaction, you would have been dead a long time ago.

731
01:10:28,430 --> 01:10:29,510
additional formalities.

732
01:10:32,690 --> 01:10:35,350
You have the right to demand something from me
satisfaction.

733
01:10:36,350 --> 01:10:40,350
Because I dared to enter
the garden where you grow your own

734
01:10:41,670 --> 01:10:44,110
I'm there for you in every situation
disposition. Of course.

735
01:10:45,710 --> 01:10:47,130
The Lord knows where to find me.

736
01:10:57,680 --> 01:10:59,900
Aren't you saying goodbye, Mr. Stanisław?

737
01:11:05,600 --> 01:11:06,600
Farewel.

738
01:11:09,160 --> 01:11:10,160
Farewel.

739
01:12:09,420 --> 01:12:11,860
When does the train to Warsaw leave? ABOUT
five o'clock.

740
01:12:13,460 --> 01:12:14,780
Reverend Johnny, my lord.

741
01:12:15,340 --> 01:12:20,920
Excellent Johnny, my lord, I am... A
from Warsaw? In a moment, the noble Johnny,

742
01:12:20,920 --> 01:12:21,920
Sir, I am...

743
01:14:00,239 --> 01:14:02,580
Besides, you can't stand under the machine on the railway.

744
01:14:35,400 --> 01:14:37,100
Merciful God.

745
01:14:37,760 --> 01:14:40,360
Merciful God.

746
01:14:45,700 --> 01:14:51,280
God... God... Merciful God.

747
01:15:13,260 --> 01:15:14,460
How long did I sleep?

748
01:15:15,020 --> 01:15:18,400
Maybe fifteen minutes, maybe half an hour.

749
01:15:23,160 --> 01:15:26,080
You think, I was drunk yesterday.

750
01:15:27,080 --> 01:15:30,780
Don't tell anyone that happens here
happened.

751
01:15:33,120 --> 01:15:35,980
Here you have for children.

752
01:15:36,920 --> 01:15:40,480
And I thought you had lost it
everything.

753
01:15:42,510 --> 01:15:43,930
Yes, I lost everything.

754
01:15:45,630 --> 01:15:46,750
Apart from wealth.

755
01:15:50,250 --> 01:15:51,830
I won't forget about you.

756
01:15:53,610 --> 01:15:55,350
Although I'd rather be dead.

757
01:15:58,130 --> 01:16:03,390
I also said so right away that you are such a gentleman
he would not seek misfortune if he lost

758
01:16:03,390 --> 01:16:04,390
all the money.

759
01:16:05,170 --> 01:16:06,930
It will break people's anger.

760
01:16:14,220 --> 01:16:16,580
When you're in Warsaw, come see me.

761
01:16:17,560 --> 01:16:23,880
And the next time... The second time, how

762
01:16:23,880 --> 01:16:27,080
you will meet a man like me...

763
01:16:27,080 --> 01:16:33,380
Do you understand? When you meet...

764
01:16:33,380 --> 01:16:36,360
Don't save him.

765
01:16:38,240 --> 01:16:39,520
Don't stop.

